Page 2 sur 3

Re: The legendary Starfy

Publié : 17 juin 2009, 12:39
par MU_Officiel
Tant mieux, j'aurais pas à jouer avec un dico JP > FR. =D

Re: The legendary Starfy

Publié : 17 juin 2009, 18:27
par YΩshi
Juste un truc pour toi Waddle Boy, c'est Stafy, pas Starfy ! Change le titre du topic.

Edit de Yoshi80 : Je l'ai fait moi-même.

Re: The legendary Stafy

Publié : 18 juin 2009, 22:53
par brandlink
Le scénario me fait drolement penser à Wario Land: Shake It

Re: The legendary Stafy

Publié : 18 juin 2009, 23:15
par MU_Officiel
Alors là, tu te fous le doigt dans l'oeil jusqu'au pied.

Sauver le chateau de Stafy ou aider le gens, ça ressemble a cette merde in-maniable de Wario Shake It ?
Et ben ._.

Re: The legendary Stafy

Publié : 19 juin 2009, 09:27
par YΩshi
Maruhai a écrit :cette merde in-maniable de Wario Shake It
Wario Land The Shake Dimension n'est pas maniable ? Je trouve que justement la maniabilité est la perfection même. Et puis le jeu n'est pas une merde loin de là, pour moi, c'est un des meilleurs jeux de la Wii.

Re: The legendary Stafy

Publié : 19 juin 2009, 10:52
par ARC8games
Yoshi 55 a écrit :
Maruhai a écrit :cette merde in-maniable de Wario Shake It
Wario Land The Shake Dimension n'est pas maniable ? Je trouve que justement la maniabilité est la perfection même. Et puis le jeu n'est pas une merde loin de là, pour moi, c'est un des meilleurs jeux de la Wii.
Il n'a pas tort. Wario Land Shake it est une pure merveille.

Re: The legendary Stafy

Publié : 19 juin 2009, 14:07
par brandlink
Sa fait maintenant 3 fois que je le passe et je ne suis pas encore lassé.
Vive Wario Land Shake IT.

Re: The legendary Stafy

Publié : 19 juin 2009, 17:26
par MU_Officiel
Quand j'essaye de passer en Conmaunaute, il me met peintre ...

Re: The legendary Stafy

Publié : 19 juin 2009, 22:32
par FdRstar
Maruhai a écrit :Quand j'essaye de passer en Conmaunaute, il me met peintre ...
La tu confonds l'épisode DS et celui sur Wii ! :p
Et puis on dit cosmonaute nerdz

Re: The legendary Stafy

Publié : 19 juin 2009, 22:34
par MU_Officiel
Ah ptetre
FdRstar a écrit :Et puis on dit cosmonaute nerdz
C'est fait exprès. x)

Re: The legendary Stafy

Publié : 21 juin 2009, 21:16
par The meaning of life
Image

C'est Starfy, mais stafy au japon par contre...

Re: The legendary Starfy

Publié : 21 juin 2009, 23:47
par Agent
Tu dis n'importe quoi. Au Japon c'est Starfy et non Stafy. Du moins selon Wikipédia.

Re: The legendary Starfy

Publié : 22 juin 2009, 02:37
par The meaning of life
Agent BOO a écrit :Tu dis n'importe quoi. Au Japon c'est Starfy et non Stafy. Du moins selon Wikipédia.
Le nom du perso au Japon est Stafy, mais le nom américain est Starfy! Regarde le titre du jeux par toi même! Wikipédia garde le nom américain, mais si la description était japonaise, il l'appellerait Stafy

Re: The legendary Starfy

Publié : 22 juin 2009, 03:27
par Ninban
En Amérique et en Europe il s'appele Starfy alors on va l'appeler Starfy non ? Après pour le Japon on s'en fout, on n'a pas besoin de savoir comment ils l'écrivent eux.

Re: The legendary Starfy

Publié : 22 juin 2009, 03:34
par Agent
Je te plussoie. On n'a pas besoin de savoir dans toutes les langues le nom du jeu, tout ce qui importe c'est qu'on sache au moins comment il s'appelle chez nous.

Re: The legendary Starfy

Publié : 22 juin 2009, 11:48
par MU_Officiel
Stafy c'est plus joli. =O

Et dans SSBB c'est Stafy ...

Re: The legendary Starfy

Publié : 22 juin 2009, 15:31
par The meaning of life
Maruhai a écrit :
Et dans SSBB c'est Stafy ...
C'est parce que le nom Américain n'avait pas encore été inventé, je vais gardé le nom américain même s'il esty pas des plus jolie, m'enfin, je me demande pourquoi il ont pas mis la série chez nous... Il y avait un problème entre l'amérique et le Japon? Ou c'était si dur de le traduire, alors puisqu'il était flemmard, il ont gardé le jeux au japon?

Re: The legendary Starfy

Publié : 22 juin 2009, 15:50
par Agent
Ou tout simplement parce que c'est tout à fait normal que certains jeux ne sortent pas à certains endroits.

Re: The legendary Starfy

Publié : 22 juin 2009, 18:41
par Ninban
Parce qu'ils n'ont pas jugé que le jeu se vendrait bien ailleurs. Il s'est passé la même chose avec une multitude de RPG au temps de la NES et de la SNES : Nintendo ne pensait pas que l'Amérique aimerait ces RPG et ils avaient peur qu'ils ne vendent pas alors ils ne les ont pas sorti ici.

Re: The legendary Starfy

Publié : 22 juin 2009, 18:48
par YΩshi
Maruhai a écrit :Stafy c'est plus joli. =O
J'avoue que Starfy, ça fait moche mais bon, ça donne plus l'impression que c'est une étoile de mer ...